What are the benefits of human translation over machine translation?

What are the benefits of human translation over machine translation?

Human translation offers cultural nuance, context understanding, and higher accuracy compared to machine translation.

Can you give me examples of situations where human translation is essential?

Sure! Human translation is crucial for legal documents, literary works, and marketing materials where tone matters.

How does human translation handle idioms and slang?

Human translators can interpret idioms and slang accurately, ensuring the intended meaning is preserved.

Is human translation more expensive than machine translation?

Yes, human translation is generally more expensive due to the expertise and time required, but it often yields better results.

What industries benefit the most from human translation?

Industries like healthcare, legal, and entertainment benefit significantly from human translation for accuracy and cultural relevance.