How do idioms differ in speech and writing?

How do idioms differ in speech and writing?

Idioms often have different impacts in speech and writing. In speech, they can convey emotion and tone more effectively, while in writing, they may require context to ensure clarity.

Can you give me examples of idioms used in both contexts?

Sure! In speech, you might say "spill the beans" to mean revealing a secret. In writing, you might use it in a sentence like, "She spilled the beans about the surprise party in her email."

Are there idioms that are more common in one context than the other?

Yes, some idioms are more frequently used in casual speech, like "kick the bucket" for dying, while others, like "the ball is in your court," might be more common in formal writing.

How can I effectively use idioms in my writing?

To use idioms effectively in writing, ensure they fit the context and audience. Provide enough context so the reader understands the idiom's meaning.