How does the translation process work?

How does the translation process work?

The translation process involves several steps: understanding the source text, translating it, and then reviewing the translation.

What tools are commonly used in translation?

Common tools include CAT tools like SDL Trados, Google Translate, and various glossaries and dictionaries.

How do translators ensure accuracy?

Translators ensure accuracy by researching terminology, using reference materials, and often collaborating with native speakers.

Is machine translation reliable?

Machine translation has improved significantly but may still lack context and nuance, so human review is often necessary.

What are the challenges in the translation process?

Challenges include cultural differences, idiomatic expressions, and maintaining the original tone and style.